-
1 spike a drink
spike a drink*expr.• echar álcohol en una bebida expr. -
2 spike heel
tacón nombre masculino de aguja -
3 spike
1) (a hard, thin, pointed object (of wood, metal etc): The fence had long spikes on top.) punta, pincho2) (a pointed piece of metal attached to the sole of a shoe etc to prevent slipping.) clavo•- spiked- spiky
- spikiness
spike n1. pincho2. clavotr[spaɪk]1 SMALLBOTANY/SMALL espiga————————tr[spaɪk]1 (sharp point) punta, pincho; (sharp-pointed object) objeto puntiagudo2 (on running shoe) clavo1 (with shoes) clavar2 (drink) echar alcohol a1 (running shoes) zapatillas nombre femenino plural de clavos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto spike somebody's guns echar por tierra los planes de alguienspike heel tacón nombre masculino de aguja1) fasten: clavar (con clavos grandes)2) pierce: atravesar3) : añadir alcohol ahe spiked her drink with rum: le puso ron a la bebidaspike n: clavo m granden.• alcayata s.f.• clavo s.m.• escarpia s.f.• espiche s.m.• espiga s.f.• espigón s.m.• estaquilla s.f.• mazorca s.f.• pincho s.m.• punta s.f.• rejo s.m.v.• inutilizar v.• sujetar con pincho v.
I spaɪk1)a) ( pointed object) punta f, púa f, pincho m or (Arg) pinche m; ( on track shoes) clavo m or (Chi, Ven) púa f or (Col) carramplón mb) (Elec Eng, Phys) pico mc) spike (heel) (AmE) stiletto 2)2) spikes pl ( running shoes) zapatillas fpl de clavos or (Chi, Ven) de púas or (Col) con carramplones, picos mpl (Méx)
II
1) ( pierce) pinchar, clavar2) ( add something to) (colloq)[spaɪk]1. N1) (=point) punta f ; (=metal rod) pincho m ; (=stake) estaca f ; (=tool) escarpia f ; (on railing) barrote m ; (on sports shoes) clavo m2) (Zool) [of hedgehog etc] púa f3) (Elec) pico m parásito4) (Bot) espiga f5) spikes (Sport) zapatillas fpl con clavos2. VT1) (=fix) clavar; (=impale) atravesar2) (=stop) [+ rumour] acabar con; (=thwart) [+ plan etc] frustrar- spike sb's guns3)a spiked drink * — (with added alcohol) una bebida con alcohol añadido de extranjis; (drugged) una bebida a la que le han echado algo, como un somnífero, droga etc.
3.CPDspike heel N — (US) tacón m de aguja
* * *
I [spaɪk]1)a) ( pointed object) punta f, púa f, pincho m or (Arg) pinche m; ( on track shoes) clavo m or (Chi, Ven) púa f or (Col) carramplón mb) (Elec Eng, Phys) pico mc) spike (heel) (AmE) stiletto 2)2) spikes pl ( running shoes) zapatillas fpl de clavos or (Chi, Ven) de púas or (Col) con carramplones, picos mpl (Méx)
II
1) ( pierce) pinchar, clavar2) ( add something to) (colloq) -
4 spike
-
5 spike
s.1 espigón, punta, peruétano.2 clavo grande, clavo.3 espiga.4 herramienta punzante.5 Spike, nombre propio.v.1 aguijonear, clavar una púa en, espolear, picar con espuelas, traspasar con una estaca.2 impedir, frustrar, poner fin a.3 clavar con púas.4 echar licor a, agregar un poco de licor a.5 colocar púas en.6 remachar.(pt & pp spiked) -
6 spike
-
7 spike
1) clavo chillón m2) clavo de chilla mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > spike
-
8 spike grid
English-Spanish architecture and construction dictionary > spike grid
-
9 spike-and-ferrule
English-Spanish architecture and construction dictionary > spike-and-ferrule
-
10 spike driver
nRAIL martillo neumático para clavar m -
11 spike nail
nCONST clavo m -
12 spike puller
n (AmE) (cf sleeper-screw extractor BrE )RAIL extractor de tirafondos m -
13 spike-tooth harrow
nAGRIC grada de dientes rígidos f -
14 spike heel
s.tacón alto y puntiagudo, taco de aguja, tacón de alfiler, tacón de aguja. -
15 spike lavender
s.espliego, alhucema. -
16 spike-wave activity
s.actividad de punta-onda. -
17 bearded spike
-
18 to spike somebody's guns
echar por tierra los planes de alguien -
19 to spike sb's guns
-
20 displacement spike
nNUCL zona de desplazamientos f
См. также в других словарях:
Spike (William el Sanguinario) — Saltar a navegación, búsqueda Spike Nombre: Spike/William el Sanguinario/William Pratt Estatus: Desconocido Especie: Vampiro Afiliación: Clan de Ángelus, Scooby gang, Wolfram Hart … Wikipedia Español
Spike (Buffyverso) — Spike Nombre: Spike/William el Sanguinario/William Pratt Estatus: Vivo/No muerto Especie: Vampiro Afiliación: Clan de Ángelus, Scooby gang, Wolfram Hart, Investigaciones Angel Familia: Anne (madre humana), Drusilla su cre … Wikipedia Español
Spike (William le sanguinaire) — Spike (Buffy) Pour les articles homonymes, voir Spike (homonymie). Spike … Wikipédia en Français
Spike — Spike(s) may refer to:Device to puncture or fasten* Nail (fastener), especially one over four inches long * Rail spike, used to construct railroad tracks * Tree spiking, making a tree dangerous to cut with a chainsaw * Spike strip, tire deflation … Wikipedia
Spike Jones — (izq.) con Marilyn Monroe y Ken Murray, en 1952 Nombre real Lindley Armstrong Jones Nacimiento … Wikipedia Español
Spike — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Spike est un prénom américain. En anglais, spike signifie pique, aiguille, baïonnette ou peut désigner un outil destiné à piquer. En anglais,… … Wikipédia en Français
Spike Lee — auf dem Tribeca Film Festival, 2009 Spike Lee, eigentlich: Shelton Jackson Lee, (* 20. März 1957 in Atlanta, Georgia) ist ein US afroamerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor … Deutsch Wikipedia
Spike (Elvis Costello album) — Spike Studio album by Elvis Costello Released 14 February 1989 … Wikipedia
Spike (ПТРК) — SPIKE ПТРК SPIKE Тип противотанковый ракетный комплекс Статус … Википедия
Spike (MGM) — Spike is a fictional character from the Tom and Jerry series, created by William Hanna and Joseph Barbera. In some cartoons, he was known as Butch or as Killer . He is a stern bulldog who is particularly disapproving of cats, but a softie when it … Wikipedia
Spike (Panzerabwehrlenkwaffe) — SPIKE ATGM Bei der Spike handelt es sich um eine Panzerabwehrlenkwaffe. Sie wird vom israelischen Waffenhersteller Rafael Armament Development Authority in vier Versionen gebaut (Short Range SR, Medium Range MR, Long Range LR und Extended Range… … Deutsch Wikipedia